隐私声明

 您在本文件中向List International Realty Co., Ltd.（以下简称“本公司”）提供的个人信息以及今后向公司提供的个人信息将按照以下“隐私声明”进行处理。

个人情报信息处理企业 List International Realty Co., Ltd.
代表董事：北見尚之
本社：神奈川县横滨市中区尾上町三丁目35号
个人信息的取得、使用及提供的基本方针 我们将通过适当的方式获得客户的个人信息，并公告、通知、明确使用目的，未经本人同意，不会超出使用目的范围处理个人信息。 在向第三方提供或披露个人信息时，我们将按照法律规定的程序进行。
个人信息安全措施 我们尽一切努力安全地管理和操作客户的个人信息，并采取合理和适当的安全措施，以防止未经授权的外部访问个人信息，丢失、损坏、破坏、伪造或泄漏个人信息，以及未经授权将个人信息泄漏到公司之外等风险。
此外，我们将酌情审查和改进与本公司个人信息处理和安全管理相关的适当措施。例如指定信息管理者和限定访问权限的人，制定有关个人信息处理的内部规则。为了公司内部理解和共享保护个人信息的重要性，我们会举办员工教育和研讨会，以确保所有员工都充分了解。

个人信息使用目的

 本公司将客户的个人信息（包括假名）用于以下目的。

1. 与建筑有关的业务，如房地产设计、施工、施工后的维护和改造。
2. 与房地产的买卖、租赁、管理、和其代理，中介相关的业务
3. 与住房材料、室内用品、生活用品，和装饰有关产品的进出口、销售等有关的业务
4. 保险代理业务
5. 由集团公司组建的不动产基金等的投资信息的提供
6. 与其他公司合作的相关业务，如餐饮、婚庆、观光、娱乐、商品销售等相关业务
7. 与上述各项业务附带或相关的业务和服务

 关于上述各项业务和服务，本公司根据需要使用于与您联系。如包括通过邮寄、电子邮件、电话和访问等方式提供财产和产品信息，户型和金额的介绍，邀请等销售活动。房地产建设、建设后的维修服务和房屋设施、设备等的回收。调查分析客户趋势、使用状况和环境，以及开发新的商品和销售模式。确认会计审计，以及根据客户要求提供上述业务的应急对应和服务。

向第三方提供

 本公司在收到法院、警察或具有相应权限的组织机关的合法披露请求时可提供客户信息外，本公司可在达到上述个人信息使用目的所必需的范围内，通过文件、信件、电话、互联网、电子邮件和广告媒体等方式向第三方提供客户的个人信息。在这种情况下，公司将根据客户的要求停止向此类各方提供个人信息。

[提供个人信息的各方例]
  • 房地产销售企业、代理商和中介机构
  • 房地产交易、租赁代理、中介、按月付费停车场等业务的合同对方、该业务的潜在方、其他有执照的房地产企业、广告商、房地产商业组织和指定的系统机构等
  • 房地产交易中附带和相关的金融机构、司法书士、土地和房屋调查员以及房地产管理企业
  • 保险公司、建筑分包商以及与住房设施和设备有关的建筑工程的执行企业
[提供个人信息项目包括]
 提供的个人信息项目包括为实现上述个人信息使用目的的必要范围内的个人信息和个人数据项目，如客户的姓名、地址、电话号码、电子邮件地址、财产信息和签订的合同内容等。
[向国外第三方提供]
 本公司可能会向以下海外第三方提供其客户的个人信息，以提供房地产信息和在海外逗留期间使用的其他服务等。
※请参照附表各国个人隐私保护制度
[List International Realty Co., Ltd. 海外关联公司]

美国
・LIST USA,INC.
・LIST INTERNATIONAL REALTY,INC.
・LIST ISLAND DESIGN,INC.
・LIST ISLAND PROPERTIES,LLC

新加坡
・LIST HOLDINGS SINGAPORE PTE.LTD.
・LIST INTERNATIONAL REALTY PTE.LTD.

菲律宾
・LIST INTERNATIONAL REALTY MANILA INC.

中华人民共和国香港特别行政区
・List International Realty Limited

泰国
・LIST INTERNATIONAL REALTY CO., LTD.

 今后海外关联公司发生新公司成立，企业合并和企业清算等变化时，本公司会在上述使用目的必要范围内向其提供客户的个人信息， 海外关联公司的详细信息将在本公司官方网站上予以公布。

个人信息的共同使用

 我们将与以下公司和合资公司共同使用您的个人信息和个人数据。

[共同使用个人信息的范围］
・List Co., Ltd.
・List Development Co., Ltd.
・List Asset Management Co., Ltd.
・List Homes Co., Ltd.
・List Properties Co., Ltd.
・LisoRea Co.,Ltd.
其他各公司的合资公司
[使用目的］
与上述 "个人信息的使用目的 "相同。
[共同使用的个人信息和个人数据项目］
 共同使用的个人信息和个人资料项目包括为实现上述个人信息使用目的的必要范围内的个人信息和个人资料项目，如客户的姓名、地址、电话号码、电子邮件地址、财产信息和签订的合同信息。
[个人信息管理的负责方］
 List集团个人信息管理事务局
〒231-0015
神奈川县横滨市中区尾上町三丁目35号 LIST EAST大厦 8楼
电话：045-264-9579
・List集团有因新公司成立，企业合并和企业清算等而产生变化。
・因重组List集团公司（整合或分立），有转移本公司客户的个人信息数据的情况，请知晓。
・如果本公司与List集团以外的其他方共同使用客户的个人信息和个人资料，本公司将分别采取必要的措施。
・本公司的官方网站上公布List集团的详细信息。

个人信息管理的外包

 本公司根据业务顺利执行等原因，将客户的个人信息管理外包给外部业务运营商。在这种情况下，本公司通过选择具有足够的个人信息保护标准的外包商，并在合同中要求其防止个人信息的泄漏和提供给任何其他方，对其进行适当的管理。

关于个人信息的更正

  • 本公司持有的个人信息的内容中，记载有与事实不符的情况时，将按照更正、变更等程序进行处理。如果您要求本公司公开或暂停使用本公司拥有的个人信息，或提交与个人信息相关的其他问题、意见和投诉等，请联系以下主管部门。
    list集团个人信息管理事务局
    电话：045-264-9579　传真：045-671-1199
  • 关于本公司拥有的个人信息的公开程序，请参考本公司的官方网站http://www.list.co.jp/kaiji.html 。请注意，关于披露个人资料将收取规定的费用。
  • 如果您希望停止接收我们发送的电子邮件，请在此处与我们联系。
    取消订阅邮件电子联络邮箱：lsir-mail-teishi@list.co.jp

对于本网站的用户

・关于访问记录文件
 我们将使用访问记录文件和图像文件（clear gif）来调查本公司网站用户的趋势。 通过它，我们能够获得关于IP地址、域名、推荐人信息等网站使用统计信息，但我们不会将其用于个人信息的收集和分析。
・关于链接
 本网站包含一些外部网站的链接，但它们不共享个人信息。 我们对其链接网站上的个人信息收集一概不负责，因此请务必参阅其链接网站的隐私声明。
・关于本网站的安全性
 注册您的个人信息时，我们使用称为SSL的特殊加密通信技术，并在受称为防火墙的安全系统保护的专用服务器上进行管理，以防止来自外部的未经授权的访问和信息，并尽最大努力防止泄漏。
・关于隐私声明的更新
 我们可能会更新本隐私声明的内容。 如果我们更新，我们会将其发布在此网站上。 请定期查看本网页的更新日期。 另外，如果内容有重要变更，我们将在网站上通知您。添加或更改我们使用您个人信息的目的时，您有权做出选择。
・关于隐私的意见·投诉和异议
 如果您认为我们没有遵守本网站上发布的隐私声明，请通过 lsir-privacy@list.co.jp 与我们联系。 确认内容后，我们将通过回函与您联系，之后我们将尽力妥善处理。
・关于Cookie
 当请参阅此处了解我们的 cookie 政策。

本隐私声明阐述了本公司关于如何收集、使用和管理您的个人信息的政策。本公司认识到客户个人信息的重要性，并认为最重要的是，本公司的所有官员和员工必须遵守有关保护个人信息的法律、法规和内部规定，并确保公司内部正确获取、使用和管理个人信息。因此我们会非常谨慎地处理客户提供的个人信息，并迅速回应有关处理个人信息的投诉和咨询。 此外，我们将不断审查并努力进一步改进和加强对个人信息的保护。

本隐私声明于2024年10月15日 修改。

menu